Este viernes la Dirección Nacional de Desarrollo de la Comunidad (Dinadeco) emitió una resolución mediante la cual pospuso una asamblea de la Asociación de Desarrollo Integral Indígena (ADII) del territorio bribri de Yäbamï Dí Kàtá (Cabagra), luego de una manifestación y posterior reunión sostenida con representantes de los pueblos originarios el pasado miércoles.
La asamblea estaba programada para el 10 de junio y la decisión de Dinadeco es significativa, pues el reclamo de los indígenas tiene que ver con que, de llevarse a cabo en esa fecha, implicaría el uso de un padrón oficial que incluye a personas no indígenas.
Así, la resolución de Dinadeco se origina en una apelación planteada por un vecino de Cabagra contra la convocatoria del 10 de junio y establece en sus considerandos que la posibilidad de participar se “está reservada con exclusividad para los habitantes que ostentan la condición de indígenas, no así para las demás personas, que aunque sin ser indígenas – por algún motivo equivocado a todas luces – formaron parte del padrón de la ADII”.
Además reconoce el derecho de participar de diferentes organizaciones del territorio y la necesidad de depurar el padrón.
Respeto a los clanes
El problema en cuestión se remonta a febrero cuando la llamada Mesa Técnica Interinstitucional para los Pueblos Indígenas (puesta en marcha por la administración Chaves), por medio del “Plan de Acción Territorios Indígenas Buenos Aires” buscó promover la afiliación masiva a las ADII de la zona Sur por medio de Dinadeco.
Cabe recordar que la figura de las ADII es considerada por los pueblos originarios como una imposición del Estado costarricense sobre sus formas de organización tradicionales, los consejos de mayores.
Según se explicó mediante un comunicado firmado por ocho organizaciones de los territorios de Cabagra, Salitre, China Kichá y Térraba y divulgado por la Coordinadora de Lucha Sur Sur, en aquél momento se creó entonces una “Comisión para la revisión y conformación del padrón de afiliados de la ADI de Cabagra”, la cual nombró a un grupo de Mayores para validar la condición de indígena de las personas afiliadas o solicitantes. Se trató de un trabajo que partía de la base de padrones antiguos.
El 23 de marzo de 2023, ese grupo de Mayores decidió anular el requisito de formar parte de un clan para que una persona pudiese ser considerada como parte del pueblo Bribri y por lo tanto ser parte del padrón de la Asociación.
De hecho se estableció que “la descendencia indígena de padre o madre independientemente de su etnia será suficiente y se considera indígena y puede estar incluido en el padrón para que pueda desarrollarse dentro del territorio”.
Las implicaciones de esa determinación fueron explicadas en una conferencia de prensa el pasado miércoles por Ana Patricia Calderón, indígena bribri del territorio de Salitre.
Calderón explicó que la conformación de los clanes tiene que ver con la organización cultural del pueblo bribri de forma matrilineal, es decir, que se hereda a través de la madre.
“Están irrespetando esos derechos propios que tenemos como bribris, que nos organizamos de forma matrilineal, somos nosotros los que decidimos quiénes son bribris, no puede venir Dinadeco a decir que van a eliminar algo que es una organización propia que nosotros tenemos desde miles de años, antes de las colonizaciones”, explicó.
El 27 de marzo el sistema de Naciones Unidas en Costa Rica, expresó su preocupación ante esa medida y al día siguiente Dinadeco emitió una resolución en la que anuló “el nombramiento de la Comisión de revisión y conformación del Padrón de afiliados de la ADI de Cabagra y el Grupo de Mayores, así como sus actuaciones”.
Añadió que con el fin de depurar el padrón de afiliados de la ADII y celebrar una nueva asamblea para que elija su junta directiva, la institución “consultará a distintas instancias territoriales e instituciones con la finalidad de que el proceso a seguir sea respetuoso de la autonomía, costumbres y tradiciones intrínsecas del Territorio Indígena de Cabagra”.
Empero, el 23 de mayo dio el baldazo de agua fría cuando autorizó la realización de la asamblea sin que se hubiera reparado el daño de que se había conformado un patrón que eliminó el requisito esencial de pertenecer a un clan.
Así las cosas y tras esta nueva resolución de Dinadeco, el 1 de julio se realizará la asamblea de la ADI de Cabagra, pero su validez dependerá de si para ese momento se ha cumplido el requisito de depurar el padrón a partir del requisito cultural imprescindible de que las personas sean reconocidas como integrantes de alguno de los clanes tradicionales.
